2.1. Wie heißen Sie?
INTERVIEWaudio Interview |
|||||||
cómic de eoisanfernando en wittycomics bajo licencia CC |
|||||||
|
|||||||
Vorwissen
Para dirigirse a alguien se utiliza el pronombre "Sie" (usted) y se escribe siempre con mayúsculas.
Para hablar sobre uno mismo se usa el pronombre ich .
Otra norma especial de las mayúsculas en alemán es que todos los sustantivos se escriben con mayúscula:
Spanier, Spanisch, Sprache, Handynummer, Mann, Frau
Actividad de rellenar huecos
Konjugation
Lücken-Aktivität
Füllen Sie das Formular aus!/ Rellene el formulario!
Caso de estudio
Escuche la canción de la actriz y cantante alemana Marlene Dietrich y fíjese en los sonidos que acaba de aprender.
Se trata de una de las canciones de la película "Der blaue Engel, dirigida entre los años 1929 y 1930 por Josef von Stenberg y basada en la novela del escritor alemán Heinrich Mann, "Professor Unrat" y que la hicieron famosa.
Aquí tiene el vídeo y texto, fíjese especialmente en cómo pronuncia la letra en negrilla.
|
|
Ein rätselhafter Schimmer, Ein "je ne sais-pas-quoi" Liegt in den Augen immer Bei einer schönen Frau. Doch wenn sich meine Augen Bei einem vis-à-vis Ganz tief in seine saugen Was sprechen dann sie?: Ich bin von Kopf bis Fuß Auf Liebe eingestellt, Denn das ist meine Welt. Und sonst gar nichts. Das ist, was soll ich machen, Meine Natur, Ich kann halt lieben nur Und sonst gar nichts. Männer umschwirren mich, Wie Motten um das Licht. Und wenn sie verbrennen, Ja dafür kann ich nicht. Ich bin von Kopf bis Fuß Auf Liebe eingestellt, Ich kann halt lieben nur Und sonst gar nichts. Was bebt in meinen Händen, In ihrem heißen Druck? Sie möchten sich verschwenden Sie haben nie genug. Ihr werdet mir verzeihen, Ihr müsst es halt verstehen, Es lockt mich stets von neuem. Ich finde es so schön! Ich bin von Kopf bis Fuß Auf Liebe eingestellt, Denn das ist meine Welt. Und sonst gar nichts. Das ist, was soll ich machen, Meine Natur, Ich kann halt lieben nur Und sonst gar nichts. Männer umschwirren mich, Wie Motten um das Licht. Und wenn sie verbrennen, Ja dafür kann ich nicht. Ich bin von Kopf bis Fuß Auf Liebe eingestellt, Ich kann halt lieben nur Und sonst gar nichts. |